|
The Web Site for the Sayler Families
|
|
This is the description of Daniel Seilor, the first Seilor/Sayler/Saylor in America.
LIFE
OF DANIEL SAYLER.
Daniel Sayler (1), the progenitor of that branch of the Sayler Family of
America to which the following pages relate, was born in Switzerland, January
15, 1708. He was the second child in a family of seven. It is not known what his
father’s name was, nor the occupation of his father. The work from which the
date of Daniel’s birth is taken is a German one, printed in 1575. It is
entitled “Ein Fundament Und Klave Antweising von der Selich Machen Lehve
Unsers Herren Yesu Christi.” Gadracht in Yahre 1575. It is now in the
possession of a Mr. Blough, residing about thirty miles from Somerset, Pa. The
following record taken from this book was furnished me by the Hon. W.H. Welfley,
of Somerset:
My first son, Ulrich Sayler, born 16th November, 1706, died June, 1707.
My son, Daniel Sayler Schamburgh, January 15, 1708.
My daughter, Catharine Sayler, born Ober Merlinga the 27th February,
1712.
My son, Jacob Sayler, born Ober Merlinga, 30 June, 1715.
My daughter, Gertant, born in March, 1718, and died in 1719.
Daughter, Gertrude Sayler, born January 1, 1720.
My son, John Sayler, born July 22, 1723, and died February 26, 1725.
This is the way the record was furnished to me by Mr. Welfley. The record
is written in German, and is difficult to read. The translation above spells the
name Sayler; but the German method of spelling the name was Seiler. The name
Schamburgh after Daniel’s name is undoubtedly the place of his birth. It may
be Schoeneberg. It is difficult to ascertain properly from the book.
This old book in questions seems to have been presented to Jacob. In one
of the first fly-leaves of the book is written the following: “This book
belongs to me, Jacob Sayler. I have the same from my father.” The author made
diligent effort to obtain personal possession of the book, to have its record
thoroughly translated; but its present possessor considered it too valuable to
send it by mail or express.
The tradition of the Maryland Saylers is that Daniel Sayler came to
America about 1725-1730, with his brother Jacob. Daniel settled in Lancaster
County, Pennsylvania. The brothers came with the immigration of the German
Baptist Brethren. The first record we have of Daniel Sayler in America is that
furnished by the Conestoga Church records in Lancaster County. The records of
that church show that Daniel was baptized by Michael Fouts in 1752. This church
was a German Baptist Brethren one. The Sayler Family (especially the Maryland
Branch) have been closely identified with this church from that time — a
period of nearly a century and a half. One of Daniel’s sons was chosen for the
ministry in this church, and many of his son’s descendants have done
conscientious and noble work in the same profession and for the same church.
Daniel Sayler was a farmer. The following receipt, still in existence, is
for a farm of thirty-two acres in Lebanon Township, Lancaster County:
“PHILA., June 8, 1761.
“Rec’d Dan’l Sailor Forty-two pounds 18s. 2p. in full for 32 a’s
in Lebanon Township, Lancaster County, formerly granted to Herman Long by
War’t of 16th July, 1741.
For the Hon. the Sec’y, etc.
“42:18:2.
EDMUND PHYSICK.”
The family Bible of Daniel Sayler is now in the possession of Elder
Daniel R. Sayler, of Double Pipe Creek, Md. It is a very old book, having been
printed in 1575. There is a well-founded tradition that this Bible was presented
to Daniel by his father. Certain it is that is has followed the line of Daniel
since it has been in America. By that is meant that only those have possessed
the book whose Christian names were Daniel. The record given at end of this
family paragraph is taken from this Bible.
In the spring of 1772 Daniel Sayler removed to Frederick County,
Maryland, where he had previously purchased a farm. There went with him his wife
Anna Sayler, his youngest son Daniel, his daughters Catharine, Julia and Mary,
together with the husband of the latter, Bostian Neff. From Daniel Sayler’s
will it is learned that he sold his Lancaster County farm, before removing to
Maryland, to his two sons, John and Christian, at a low figure, so as to include
their patrimony.
It is not known whom Daniel Sayler married. His wife’s first name was
Anna, but nothing more concerning her personally is known. She survived her
husband twenty years. Very little, too, is known concerning Daniel Sayler’s
personal appearance and characteristics. It seems that he was a religious man,
and that he reared his children in the fear of God. He lived in stirring times,
but he lived apart from them. He was probably a believer in the doctrine of
non-resistance. The great struggle for freedom from the English government had
been actively begun in his lifetime, but he died before it was finished. His
death occurred in Frederick County, on his farm, in 1778. He left the following
will:
“In God’s name, Amen, the 23rd of January, 1773. I, Daniel Seiler,
residing in Frederick Courts, in the Province of Maryland — I having been
prior to this time in poor health; but have nevertheless retained my sound mind
and memory, but however as God has brought to my knowledge the fact that I must
die I am willing to signify my last Will and Testament in writing.
“Firstly: I commend my soul to God who gave it being. My body, when my
time has come and passed, I ordain shall be placed in the earth; not doubting
that I shall re-occupy the same when the day of Judgment shall come, and the
righteous shall arise. Now what concerns my present belongings with which God
has blessed me during this life, I order and dispose of them as follows:
Prologue — To begin with, this is my Will and Testament that all my rightful
debts be correctly paid. Item — So be it known particularly at this point and
place, that my land in Lebanon Township whereon I did live formerly was sold
very cheaply to my two eldest sons John Seiler and Christian Seiler under these
conditions and in no other sense that shall be firmly and indisputably kept and
cannot be recalled that my two eldest aforementioned sons have by such bargain
at which I gave them such the land aforesaid been completely satisfied as to
their portion, and that thereby I gave them their total and complete patrimony
and that they have no farther rights and shall have no farther claim on chattels
I shall have hereafter; but they shall fall to my other heirs; and if they or
one of them shall not be satisfied then the executors of my estate shall pay him
or them an English shilling in full of their dues. Item — That the land
whereon I now live in Maryland in Frederick Courts, that shall my son Daniel
Seiler have, with this condition, that he shall pay to my remaining three
daughters full one hundred pounds, as follows: To my eldest daughter Catharine
Seillerin*
three and thirty pounds and six shillings, eight pence; and to my second
daughter Anna Seillerin, also three and thirty pounds, six shillings, and eight
pence; and my youngest daughter Mary Seillerin as Bostian Neff‘s wife, them
also three and thirty pounds, six shillings, and eight pence.
“Thereby it shall be provided that he Daniel Seiler shall pay the above
money as follows:
“Firstly: To his sister Catharine Seillerin shall he pay her money
three years after both parties’ death; and the next year thereafter he shall
pay Anna Seillerin her above named share; and in the third year to his youngest
sister Mary her portion.
“However, be it provided that should the aforesaid Daniel Seiler lose
this land or that it should be taken from him, that he shall not be compelled to
pay the aforementioned one hundred pounds.
“Item — What now concerns my personal property or chattels it shall
belong to my son Daniel Seiller, under the condition that he pay therefor to his
mother twenty-five pounds as she may require the same, provided he shall also
give her ten bushels of wheat and fifty pounds of pork and fifteen pounds of
spun flax. Item — It is also to be provided that she shall retain her
widow’s rights to live in the present house where she now lives, and shall
also have a spot in the garden to plant, and that he, Daniel Seiler, shall, as
long as his mother lives, keep a cow for her use in fodder, and also provide for
the calf, also two sheep must he keep in fodder. Further it is to be provided
that the bed and her chest together with what it may contain belongs to her and
also that the sheet-iron room stove shall be hers together with the needful wood
to burn in the same which he shall provide. It is further to be provided that
his mother shall have the three Hackles.
“To this my last will I nominate as administrators and executors
Bostian Neff and Martin Gerber.
“DANIEL SEILER [SEAL]
“HEINRICH ELLER,
“PETER STOOGANUS,
“Witnesses.” Anna
Sayler left the following will: “Because I, Anna Sayler, the widow of the deceased Daniel Sayler, in Frederick County at the Beaver Dams — myself in high age, and in the same with bodily infirmity weakness, and (Thanks be to the Lord) yet in perfect mind and memory, and because we are teached and convinced that we have not to stay here; but that we are to seek for that to come, so I see myself, for my part, with the will of the Lord, with all my heart after the same, whereby I have a concern, which I would wish to declare to all my beloved children. Namely, of my worldly estate, which I have in my possession and is my own; so is this my will that all whats after my death, yet of mine left, it being money of property, what it may be the same, all my beloved son Daniel Sayler and his children shall be without what he shall give his eldest sister Catharine Liverton aftyr his good thinking and which I will entrust him with and not direct him what it shall be or how much.
“As witness my hand and seal.
her
“ANNA X SAYLER
mark
“In the presence of
“NATHANIEL SHRIVER
“MARTIN GERBER.
“April 29, 1791.” Daniel Sayler’s will was written in German. I am indebted
to Dr. Dall, of Chicago, for the translation into the English language. The
translation is a somewhat literal one, which will explain the peculiarities of
the language. The word hackles appearing in the latter part of Daniel Sayler’s
will, Webster defines to be an instrument with teeth for separating the coarse
part of flax or hemp from the fine. The word is almost obsolete at the present
time.
Daniel and Anna Sayler are buried in the family burying ground on the
farm on which they lived. Four generations of the Sayler family are buried
there.
Daniel Sayler’s family consisted of eight children — five sons and
three daughters. All of them were born in Lancaster County, Pa. One of the sons
— the first Daniel — died in infancy. Jacob’s name is not mentioned in his
father’s will. It is not definitely known what became of him. There are so
many of the Sayler Family in Pennsylvania, and the records of this time
concerning the family are few, and even the traditions have furnished no very
satisfactory clue as to Jacob’s family. It seems that the brother, Jacob, who
came from Switzerland with Daniel, had a son Jacob who was born in the same year
that Daniel’s son Jacob was, viz., 1740. This has added to the difficulties
accompanying the research as to this branch of the family. There was a Jacob
Sayler who settled in Somerset County in the last quarter of the eighteenth
century; but the evidence seems to warrant the statement that he was Jacob’s
son and not Daniel’s.
John Sayler is mentioned in his father’s will as having, together with
his brother Christian, purchased the home farm in Lancaster County, upon the
father’s removal to Maryland. Christian Sayler subsequently sold his interest
in this farm and removed to Frederick County also; but nothing further is known
concerning John Sayler.
The daughter Catharine married a John Christopher Liverton; Julia married
a Mr. Fisher, and Mary, Bostian Neff, previously named in this history. It seems
that these daughters, with their husbands, toward the close of the eighteenth
century, removed to Virginia; Mary and Julia going to what is called the
Blackwater country.
The two remaining children are Christian and Daniel. The ensuing pages
are a history of these two children and their descendants. Christian is the
common ancestor of what has been known as the Ohio branch of the family, and
Daniel of the Maryland branch. The majority of both branches have
been farmers, as is apt to be true of most American families, our
country, at the present time, being so largely agricultural. Further than this I
may say, however, that there has been a tendency among the Maryland Saylers to
enter the church, many of them having done eminent service in the German Baptist
Brethren Church; while the Ohio Branch have inclined more to medicine, surgery
and the law. In both branches there has also been a tendency toward mechanics.
The following are the names of Daniel and Anna Sayler’s children, with
the dates of their birth, and of their death where known: 2-1.
Catharine Sayler
b. July 27, 1736. 2-2.
John Sayler
b. May 6, 1738. 2-3.
Jacob Sayler
b. March 19, 1740. 2-4.
Christian Sayler
b. March 8, 1742. 2-5.
Daniel Sayler
b. November 6, 1744;
d. in infancy 2-6.
Julia Sayler
b. January 19, 1746. 2-7.
Mary Sayler
b. August 30, 1748. 2-8.
Daniel Sayler
b. December 30, 1749;
d. September 11, 1839,
in Frederick County, Md. |